《断肠诗》以凄婉笔触勾勒出一幅饱含离愁别恨的情感画卷，通过密集的古典意象群构建出苍凉的抒情空间。开篇"残烛泪尽映西窗"以物喻情，烛泪与窗影的意象叠加重现了李商隐"蜡炬成灰泪始干"的执着思念，同时"西窗"典故暗含李商隐《夜雨寄北》中"何当共剪西窗烛"的未竟之约，形成古今悲情的时空回响。主体部分"墨痕未干诗已断"运用书法与诗歌的双重艺术符号，展现创作过程与情感断裂的尖锐矛盾，未干的墨迹成为凝固的泪痕，断裂的诗行化作情感的伤口。歌词中反复出现的"雁字回时"既是对李清照"雁字回时，月满西楼"的化用，又以候鸟的迁徙轨迹隐喻情感的漂泊无依。全篇通过"冷砚""寒更""孤帆"等冷意象的累积，构建出具有宋词意境的苍茫图景，最终在"断肠字字血"的极端表达中达到情感高潮，将古典诗词中"肝肠寸断"的痛感体验推向现代审美的极致。这种情感表达既延续了温庭筠"肠断白苹洲"的婉约传统，又通过现代白话的淬炼实现了古典诗情的当代转译。